Iskolánk nyelvi munkaközössége december 16.-án rendezte meg rendhagyó karácsonyi ünnepségét. Az esemény témája: Nemzetek Karácsonya.
A felső tagozatosok kis (2-3 fős) csoportokban mutatták be a választott ország karácsonyi szokásait, PPP program ( Power Point Presentacio) segítségével 3-4 dián keresztül. Érdekes volt látni, hogy a gyerekek mennyire biztosan mozognak a technika világában és mennyire élvezték a diák megírását és megszerkesztését. Természetesen a tanult idegen nyelven (angolul vagy németül) kellett megírni és előadni az adott ország karácsonyi szokásait és azt le is kellett fordítani magyarra, hogy mindenki értse.
Karácsonyi szokásokról meséltek nekünk Argentínából, Oroszországból, Japánból, Katalóniából, Norvégiából, Franciaországból és még sorolhatnám.
Megtudtam például, hogy Oroszországban kék ruhát hord a Mikulás, Norvégiában a családok az ünnepek alatt meglátogatják a szeretteik sírját, Katalóniában egy állatnak díszített fatörzset gondoznak az advent ideje alatt. Az különösen tetszett, hogy Franciaországban vörösbort öntenek az ünnepek alatt egy fatörzsre és úgy égetik el a kandallóban. A bortól meleg fűszeres illat lesz az egész nappaliban.
Számomra a legnagyobb tanulság az volt, hogy a gyerekek talán életükben először szerepeltek idegen nyelven közönség előtt. Ez mindenféleképpen nagy kihívás volt számukra, és ha nem is ment minden flottul az első alkalommal rengeteget profitálhattak a szereplésből.
Az est végén minden gyerek kapott egy „English cracker-t” ami egyenesen Angliából került az iskolánkba. Az „English cracker” egy angolszász országokban hagyományos karácsonyi papírba csomagolt óriás szaloncukorhoz hasonló csomag. A csomagot két ember húzza a két végénél. Akinél a nagyobb része marad azé lesz a benne található kis édesség, a papírkorona és egy karácsonyi vicc.
Mindannyian éreztük, hogy Isten jelen volt közöttünk és megáldotta ezt az estét.
Elhatároztuk, hogy hagyományt teremtünk!
Jövőre is várjuk a jelentkezéseteket gyerekek!
Petriné Sándor Krisztina
angol nyelv szakos tanár
Related Projects
